peter krey's web site

scholarship, sermons, songs, poems, weblog writing on Wordpress.com

Archive for January 2017

Auf unseren Glauben, darauf kommt’s An! An Advents Heiligabend Gottesdienst in Manteca and El Cerrito, CA 11/17 and 12/18/2016

leave a comment »

Advents Heiligabend Gottesdienst in EL CERRITO, CA

November 27th 2016

Auf unseren Glauben, darauf kommt’s An!

Für diese Weihnachtsgeschichte, die uns so bekannt ist, kommt’s darauf an, dass wir glauben. Die Hauptsache dabei ist unser Glaube – dass wir glauben, dass Gott zu uns gekommen ist in dieser Geschichte vom Christkind, Joseph, Maria, die Engel und Hirten und alle nach Bethlehem.

Vor vielen Jahren bin ich einmal in Bethlehem gewesen, und zwar bin ich von der Stadt herunter in die Felder gelaufen, wo damals die Hirten ihre Herden gehütet haben. Und als ich weiter und weiter durch die Felder von der Stadt weg kam, hab ich mich verirrt und tatsächlich waren Hirten da in derselben Gegend und ich bat um Auskunft welcher Weg zurück zur Stadt führte. Sie haben mir den Weg und die Richtung gezeigt, aber als ich wieder den Weg erklomm, wurde es plötzlich Nacht, dass ich die Hand vor Augen nicht sehen konnte. Aber als ich nur ein Stückchen weiterlief, sah ich die ganze Stadt mit unzähligen Lichtern aufleuchten. Dann hab ich an das Wort Christi gedacht: „Es kann eine Stadt die auf einen Berge liegt, nicht verborgen sein.“ (Mat 5:14) Die Stadt war von Wolken umgeben, wie der Rahmen eines Gemäldes, so wunderschön wie ein leuchtender Weihnachtsbaum.   

     Bethlehem, die Stadt selbst hat ihr Zeugnis abgelegt, dass das Licht der Welt in ihr geboren war. Und wenn wir mit Glauben an das Christkind entzündet sind, dann leuchten wir auch, denn Christus spricht, „Ihr seid das Licht der Welt“ und wenn wir mit Glauben aufleuchten, dann können wir Jesaja verstehen: „Das Volk, dass in der Finsternis wandelt, sieht ein Großes Licht, und über denen, die im Finstern Lande wohnen, scheint es hell.“ (9:1).

     Als in Bethlehem das Christkind, Marias Sohn, geboren war, haben die Engel zuerst die Frohe Botschaft an die Hirten verkündigt. „Ja, der Engel des Herrn trat zu ihnen und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie und der Engel sprach, ‚Fürchtet euch nicht. Siehe ich verkündige euch große Freude, die allem Volk wiederfahren wird, denn euch ist ein Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids.’“

     Wir singen so viel von Bethlehem, weil Christus der Herr, Gottes Sohn, selbst in dieser Stadt zu uns Menschen gekommen ist um uns zu erretten. Wie Jesaja weitersagt: Unser Heiland wird das drückende Joch und die Jochstange und den Stecken des Treibers zerbrechen. Das bedeutet die Freiheit eines Christlichen Menschen, wie Luther es sagen würde. Und dabei werden wir große Freude erfahren. Der Prophet Jesaja hat schon vorausgesagt wie unsere Weihnachtslieder mit Freude erfüllt sein werden.

Denn uns ist ein Kind geboren

ein Sohn ist uns gegeben!

„Und die Herrschaft liegt auf seiner Schulter und er wird heißen: Wunder-Rat, Gott-Held, Ewig-Vater, Friede-Fürst.“ Viele von den Königen Ägyptens, die Pharaonen, hatten vier Thron-Namen. Der Ramesses der Siebente, zum Beispiel, hatte einen Geburtsname und vier Thron-namen: Usermara, Meryamun, Setepenra, und Ramasses. So der Messias auch. „Wunder-Rat, Gott-Held, Ewig-Vater, Friede-Fürst. Auf das seine Herrschaft groß werde und des Friedens kein Ende auf den Thron Davids und in seinem Königreich, dass er’s stärke und stütze durch Recht und Gerechtigkeit von nun an bis in Ewigkeit.“ (9:5-6)

Daher flogen die himmlischen Heerscharen vom den offenen Himmel herab und stiegen wieder von der Erde in den Himmel herauf jauchzend: „Ehre sei Gott in der Höhe, Friede auf Erden, und den Menschen ein Wohlgefallen!“

     Auf unser Glauben kommt’s an. Der Engel des Herrn hat diese Frohe Botschaft erst an den armen Hirten verkündigt, dann die Hirten, an Maria und Joseph und allen die um Jesu Krippe herum staunten, als die Hirten sich in Pastoren verwandelten und das himmlische Wort verbreiteten. Und allen vor die es kam, verwunderten sich der Frohen Botschaft, die ihnen die Hirten gesagt haben. Maria, aber behielt alle diese Worte und bewegte sie in ihrem Herzen.

Wenn wir die echte Frohe Botschaft der Hirten hören und auch glauben, dann werden sie auch unsere Herzen bewegen und die Krippe Jesu in unserem Herzen wiegen als die Mutter Maria singt:

Joseph, lieber Joseph mein,

hilf mir wiegen mein Kindelein

und Joseph antwortet

Gerne, lieb’ Maria mein

helf’ ich wiegen dein Kindelein.

Denn nachdem der Jungfrauen Sohn Marias in deinem und meinem Herzen geboren wird, dann muss er ruhig schlafen und aufwachsen, damit Christus in uns stark und kräftig wird und wir andere Herzen mit der frohen Botschaft bewegen können. Ja, wiegen wir die Krippe des Christkindes mit Maria und Joseph in unseren Herzen damit es schlafen kann im himmlischer Ruh.

     Dann können wir auch die Frohe Botschaft von Jesaja hören und erfahren,

Uns ist ein Kind geboren

ein Sohn ist uns gegeben!

Diese Geburt des Christkindes ist unsere neue Geburt, auf der die ganze Schöpfung wartet, die neue Geburt der Kinder Gottes!

Und wir, die Kinder Gottes versammeln uns in einer Gemeinde und wie die Kerzen von einem zu einem anderen angezündet werden, so erfüllt der Glaube einen nach dem anderen, bis wir alle zusammen als Licht der Welt leuchten, und unsere Kirche, vom Licht der Welt entzündet, wird wie die Stadt Bethlehem auf Gottes Berg Zion aufleuchten. Denn wir sollen unser Licht nicht unter einen Scheffel stellen, sondern auf einen Leuchter, wie diese öffentliche Kirche, damit alle im ganzen Haus, in der ganzen Stadt El Cerrito, im Bundesstaat Kalifornien, und im ganzen Land erleuchtet werden. Amen.

Der Friede Gottes, welcher höher ist als alle Vernunft, bewahre Eure Herzen und Sinne in Christus Jesus. Amen.

 

 

Advertisements

Written by peterkrey

January 27, 2017 at 6:26 pm

Posted in Uncategorized

Mark Singing the “Justification Song” from Luther Musical

leave a comment »

In the Reformation Sunday service at Christ Lutheran Church Mark inspired one and all by singing and acting the “Justification Song” from our Luther Musical. Give it a play and tell us what you think. The words of the song come directly from Luther’s own description of his experience later in his life.

We are hoping for two productions in the San Francisco area. If you should be interested in producing it in your church this year of the 500th Anniversary of the Reformation, let us know in a comment and dos to get in touch with you.

Written by peterkrey

January 6, 2017 at 4:48 pm

Posted in Uncategorized

Max Kluge: Gathering his Paintings together

with one comment

When I was ministering in St. Paul’s Lutheran Church in Coney Island, I befriended Max Kluge, a disabled printer press operator, who had been hit by a car and turned his skills to painting. I wonder if those who have some of his paintings would send iphone pictures of them to me to include in this online exhibit. I will put in the pictures that I have.

IMG_1830This is a photograph of Max Kluge himself that he painted to make it a long lasting painted portrait. He  said that he painted in the Flemish style so that his paintings would last hundreds of years.

This first painting is a still life that I bought from him: “Peaches.”

Still-Life Peaches    I love the next one.

Iphone photos 9-11-14 187

 

 

 

 

 

I don’t believe the first  painting is a copy of a famous painting, but the second one is. It is a copy of “Street Scene, Rue à Stains” by Maurice Utrillo. Max would say that every painter practiced by copying famous paintings. Only the size had to be different to distinguish the copies from the originals. I wonder if that is true? Would someone who is knowledgeable about the art be able to tell me?

The following three paintings are definitely copies. the first is a copy of “A Sidewalk Cafe at Night” by Van Gogh and the second is a copy of “Early Sunday Morning” (1930) by Edward Hopper. Max pointed out that his did not include the fire hydrant  on the sidewalk that continued on the left of the original. The third one is “Children Eating Grapes and a Melon” by Bartolomé Esteban Murillo. The latter is a much larger piece on a canvass. It is 21×28 inches in size and upon closer inspection, it is a reprint by the Art Reproduction Company, Inc. I think Max may also have painted over some of it like he did for photographs. I know he had me return it in order to it touch it up.

 

img_1681

Iphone photos 9-11-14 191

 

 

 

 

 

 

 

 

img_2518

I think that the next still lives are his own paintings:

img_2521

 

img_2520

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

img_2528

Ursula Koci sent me nine pictures of her Max Kluge paintings for this collection. She has ten.

I wonder if you should have more of his paintings to include in this very small collection?

 

 

 

 

 

Written by peterkrey

January 6, 2017 at 12:57 pm

Posted in 1

IT ALL DEPENDS ON OUR FAITH: CHRISTMAS EVE SERVICE at CLC, El Cerrito, CA, December 24th 2016

leave a comment »

IT ALL DEPENDS ON OUR FAITH:

CHRISTMAS EVE SERVICE at CLC, El Cerrito, CA, December 24th 2016

For the Christmas story, which is so familiar to us that we do not properly fathom it, everything depends on our faith. Now don’t get crushed by taking that as an obligation to believe. According to Luther, your faith is ultimately a gift of God. You can consider it a Christmas gift from God to you. So the reason I place myself right into this story, acting it out with gestures and facial expressions is in order to convince you to trust God completely and believe that God came to be with us in this story about the Christ-child, Mary, Joseph, the Angels, the shepherds, and everybody in Bethlehem.

     Many years ago, I was in Bethlehem and I walked down from the city to look for the shepherd hills, to find the fields where the shepherds watched over their flocks by night. After I had walked a good while through the fields I became lost, and believe it or not there were shepherds there in the area and I walked up to them and asked them for directions on how to get back to the city. Among several paths, they pointed out the direction and the path I needed to take. As I climbed up that path, because it was uphill, suddenly the night fell down hard around me and it was so dark I could not see my hand before my face. But after I walked only a short distance farther, the whole city suddenly appeared completely lit up. The saying of Jesus occurred to me: “A city built on a hill cannot be hid.” (Mat 5:14) And clouds framed the city so that it looked like an impressionist painting. It was as beautiful as Christmas tree.

     It seemed as if the city of Bethlehem itself was witnessing to me that in it was born the Light of the World. And when we light up with faith in the Christ-child, then shining brightly, we will also hear Jesus say, “You are the light of the world!” Then we can understand Isaiah: “The people who walked in darkness have seen a great light and those who lived in a land of deep darkness, on them light has shined.” (9:2)

     When in Bethlehem the Christ-child, Mary’s Son was born, the angels first proclaimed the Good News to the shepherds. An angel of the Lord appeared before them and the glory of the Lord shone round-about them and they became really afraid. But the angel proclaimed the Good News to them, which filled them with joy.

     How dark the world becomes when we hear and read about all the bad news of today. I remember as a child getting cereal boxes, which on the back had only good news and even the weather report was all sunshine and blue skies. But those are not the kind of news that we read in the newspapers these mornings. The light of Christ, however, still shines in our world and the darkness will not overcome it!

     That’s because the crown of the whole creation,

the One the whole universe and all

could not contain, became a baby, small

in that manger in Bethlehem.

And that is why we sing about the city of David, Belen, Bethlehem, Bethlehem. When I pastored in Philadelphia, a church downtown had a plaque that read, Phillip Brooks (1835-1893), who wrote “O Little Town of Bethlehem” was a pastor here.

The angel also brings those glad tidings of great joy to you and me because the angel says that the Good News is for all people. “For unto you and me is born this day in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord! That is the Good News, the Gospel for us.

     That’s why Phillip brooks composed his song and why we sing so much about Bethlehem, because Christ the Lord, God’s Son himself came to us human beings in that little suburb of Jerusalem in order to save us.

Isaiah points out that this Savior will break the burdensome yoke and the iron bar across our shoulders and the rod of our oppressors. Christ frees us and then envelopes us in the freedom of Christians, to use Luther’s words. With the freedom of God’s Son we experience real joy. The Prophet Isaiah already long ago foretold how much joy we would have singing Christmas carols and how much joy would fill them, because

unto us a son is given; unto us a child is born! And the authority rests upon his shoulders and he is named: Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Isaiah gives the Messiah four throne names. Many of the Pharaohs of Egypt had four throne names, along with their birth names. For example, Ramesses VII was named UsermaatRa, Meryamun, (which meant beloved of Amun), SetepenRa, and Ramesses, that is, Ra-Moses. Moses of the Exodus was brought up an Egyptian prince, and thus his name “Moses.” Ahmoses had liberated the Egyptians from the Hyksos, the way Moses later liberated the children of Israel from the Egyptians. The Messiah breaks every yoke and rod of oppressors. Thus Isaiah, too, gives David’s royal Son four throne names.

Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. (I studied the names in Hebrew as well, but I’ll spare you the Hebrew.)[1]

Isaiah continues:

his authority shall grow continually, and there shall be endless peace for the throne of David and his kingdom. He will establish and uphold it with justice and righteousness from this time onward and forevermore.

Isaiah is referring to God’s promise that a successor on the throne of David would never fail. (1Kings 9:5-6) God was keeping his promise for David in his royal city.

That’s why the heavenly hosts of angels flew up from the earth into the open heavens and back down to the earth and back up into heaven, ascending and descending, while rejoicing:

“Glory to God in the highest, Peace on Earth, God’s favor to all!” Jesus is God’s gift to humankind.

But it all depends upon our faith. The angel of the Lord first proclaimed the Good News to the shepherds, then the shepherds proclaimed it to Mary and Joseph and all the astonished people around the Jesus’ manger, and then the shepherds changed into pastors and spread the heavenly word to everybody they came across. And all who heard it were amazed at what the shepherds told them and what pastors today are telling you. But Mary kept all these things and pondered them in her heart.

     If we also keep these words and ponder them in our hearts, like Mary, then our hearts will be moved and we too will be amazed by the words of the shepherds. In one of the German carols we sang in the German service, Mary asks Joseph to help her rock Jesus’ cradle.

Joseph, dear Joseph of mine,

Help me rock this child so fine

And Joseph answers

Gladly, dear Mary mine

I’ll help you rock your child so fine.

Because after the Virgin Mary’s Son is born in your hearts and mine, we rock him in the cradle of our hearts because he needs sleep and needs good rest so that the Christ-child can grow up and mature in us and become strong and powerful and we can move other people’s hearts with the Good News, too. Yes, let’s gently rock the cradle of the Christ-child in our hearts so that he can sleep in heavenly peace, sleep in heavenly peace.

     Then we can also hear and rejoice in the Good News of Isaiah:

“for unto us a son is given; unto us a child is born!”

This birth of the Christ-child is your and my new birth, for which the whole creation has been waiting with eager longing,[2] yes for the birth of the children of God. And keeping God’s words in our hearts and pondering them, brings about the birth of the Christ-child in us.

And we are the children of God gathered together in this congregation and the way we will light up each other’s candles, so the fire of faith will ignite in and fill each one of us until we shine together as the Light of the world. And our church, lit up by the Light of the World, will itself turn into the shining city of Bethlehem, built on Mt. Zion, God’s Holy Mountain, so that it cannot remain hidden. Because one does not light a candle and place it under a bushel, but on the lampstand of the public church, Christ Lutheran Curch, so that all the people in the whole house, in all of El Cerrito in the state of California, and the whole country see our joyful light.

Post script:

It has been such a privilege and such a blessing for me to be able to preach and minister among you. I am so very grateful to you all. You gave me another much needed chapter in my ministry, because it was particularly difficult retiring from unemployment. Now another church has given me a call, a preliminary telephone call, that is. I will still have to talk with the bishop about it and try to discern if I should take it. I was the interim pastor of Christ Lutheran Church in 1992 before Pastor Sharon / and I have had many interim ministries and even calls since then, but after them I have always returned to Christ Lutheran. The fact that there will be an interim even before the new pastor makes this separation somewhat longer. But no matter. We are one in the spirit and Christ, the namesake of this congregation, will remain the real pastor, because we believe Christ is really present and will continue to be with you and me during this short intermission. Did you know I worked on the Luther Musical for many years and if it hadn’t been for Christ Lutheran, Mark and I couldn’t have finished it. It even gave Bertha and Lars a chance to renew their wedding vows when Soren played the young Luther; Lars, Professor Luther, and Bertha, Katie von Bora. So I’ll ask Mark if we can dedicate the Musical to you, CLC. We have one production in the works and we’re hoping for another one. And you can be sure that you will all be invited. Amen.

___________________

[1] In Hebrew: Wonderful Counselor: Pele Yo-w-es; Mighty God, El gibbowr; Abi’yad, everlasting Father; Sar Schalom, Prince of Peace. You may remember that Sarah means princess, so Sar is prince in Hebrew. Thus Sar Schalom, Prince of Peace.

[2] Romans 8:19.

Written by peterkrey

January 5, 2017 at 5:59 pm